Site réservé à ceux qui aiment les feuilletons

visiteurs.           Dernière mise à jour le 30 janvier 2009

Le 19 octobre 2008, je suis contacté par une certaine Marina que je ne connais pas. Elle prétend venir de Russie et avoir trouver mon adresse e-mail sur " dating site ". Pourtant, je ne me souviens pas m'être inscrit quelque part.

19/10/2008 - Voici donc son 1^er message :

Comme je suis curieux, je réponds.

20/10/2008 - La suite arrive. 2^nd message :

Bonjour.
Il m'est tellement agreable, que tu repondes a mon petit message.
Je veux un peu me raconter.
On m'appelle Marina. Je vis dans la ville Sernur.
Cette petite ville a la partie moyenne de la Russie, lui se trouve a 700 km pour est de Moscou.
J'etais jamais dans un autre pays. J'ai fait toute la vie en Russie.
Dans l'avenir il me serait interessant de visiter un autre pays
Tu probablement demanderas, pourquoi je cherche l'homme dans un autre pays.
Je tentais de construire les relations avec les hommes ici chez nous en Russie. Mais finalement tout cela etait reduit au sexe simple. Le sexe et rien plus.
Mais je veux ce que toutes les femmes veulent.
C'est chaud, tendre, et l'essentiel des relations serieuses.
Mais malheureusement je ne peux pas trouver cela en Russie. C'est pourquoi je m'suis decidee a de telles recherches.
Aussi tu probablement penses sur l'age.
Je est d'accord avec tu que entre nous est difference a l'age de.
Mais pour moi sont importants les presents sentiments et les relations, qui je peux construire seulement avec l'homme serieux experimente.
Maintenant il y a un peu d'information sur lui-meme.
Je suis nee le 10 novembre 1978. Je vivais et a augmente dans la ville Sernur.
Je vivais dans la famille normale cultivee. Mon pere avait le poste du professeur dans l'institut.
Ma mere etait le designer. Mais quand j'es devenue majeure, dans notre famille ont eu lieu de grands changements.
Je veux dire, que ma mere a pris froid tres fortement et par cela
A recu un grand dommage a la sante. Quand meme ma mere etait deja a l'age de. A cause de la petite sante elle
Est morte. MON pere aimait beaucoup ma mere! A cause de cette amertume
Mon pere a commence a boire beaucoup de alcool. Mais ensuite il a recueilli la volonte et s'est arrete.
Il me semblait, que tout soit en ordre. Mais mon pere a vecu encore quelque ans apres la mort de ma mere
Est mort il y a deux annees.
Maintenant les miens le pere et la mere au ciel pour toujours ensemble.
Je t'ecris sur les parents, mais quand je me les rappelle, il m'est triste.
Il ne les me suffit pas beaucoup.
J'ai maintenant une soeur principale. On la appelle Anna
Elle vit dans la ville voisine. Elle a une petite fille, qui on appelle la Lena.
Maintenant je travaille dans l'institut.
Je veux vous dire, que je t'ecris ce message de mon amie.
Elle permet de se servir de son ordinateur.
Mais tu dois comprendre, que je ne peux pas emprunter longtemps l'ordinateur.
Raconte me se, sur le travail, sur la place ou tu vis.
Je t'envoie la photo, et je compte que tu pourras m'envoyer aussi la photo, pour que je puisse te voir.
Demande chez moi a tout que veux.
Je compte que tu n'es pas fatigue lire mon message.
J'attendrai ta reponse.
Marina.

---

Il y a quelques années, j'avais une amie ukrainienne. Elle avait appris le français " sur le tas " et ne faisait pas du tout les mêmes fautes. Elle omettait par exemple les articles devant les noms.
Marina ne parle peut-être pas un mot de français et utilise probablement un traducteur automatique.
Elle joint une photo à chaque fois.

23/10/2008 - 3^ème message :

Bonjour mon ami!!!
Au debut de la lettre je veux te dire, que je suis tres contente de cela que tu puisses repondre a moi.
Pour moi c'est tres agreable.
Merci pour ce que a pu me donner le temps et a repondu a moi.
Maintenant je peux me te raconter un peu de information personnelle.
Comme tu connais je vit dans la ville Sernur. Jusqu'a 18 ans j'apprenais a l'ecole,
Puis je suis entree a l'universite, a la faculte economique.
J'apprenais la 5 ans. Nous etudiions beaucoup de objets.
Mais particulierement beaucoup de nous apprenions aux sciences differentes exactes, tels que l'economie, les finances, le mathematicien.
Je tachais d'apprendre bien et je reussis a finir l'institut.
Maintenant en Russie non ainsi que etait a USSR. A USSR il y avait un service des effectifs et les gens apres l'institut
Dirigeaient pour travailler selon la profession, pour qui ils apprenaient. Maintenant USSR n'existe pas.
Et les etudiants tachent simplement de recevoir l'instruction superieure.
Apres ils s'installent pour ce travail qui veulent.
Ou le plus souvent les gens s'installent la-bas, ou les recevront. Quand meme il me semble,
Qu'il vaut mieux travailler a ce travail, qui te plait, si non tellement ?
J'ai fini l'institut selon la profession l'economiste.
Je reussis a m'installer travailler dans le meme institut.
Je travaille des 9 matins et avant 19 soirs, avec de petites interruptions.
C'est le travail tres difficile puisque il faut beaucoup travailler avec les gens et constamment communiquer.
Il arrive que je me fatigue tres fortement. Comme tu connais, je t'ecris de mon amie.
On la appelle Natalya. Elle veut beaucoup, que je puisse trouver l'amour.
Nous etre familiers avec celle-ci beaucoup il y a longtemps, elle a un mari...
Ils sont deja maries 2 annees et sont tres heureux. Mais tu as quelques reves ?
Si il y avait chez toi plus tot des femmes, qui tu aimais tres fortement ?
Je compte que mon information ne vous a pas fatigue.
Racontez me plus se, a moi c'est d'une maniere tres interessante tout que vous direz.
Je trouve, que nos lettres nous pourrons apprendre l'un l'autre tres bien.
J'attendrai votre lettre suivante. Respectueusement Marina.

---

Je comprends qu'il s'agit d'une escroquerie car elle ne semble pas lire mes messages et ne répond pas aux questions.
Ses textes peuvent s'adresser à tous les hommes célibataires. Combien en a t-elle envoyés ?
Un internaute vient confirmer mes doutes en me réexpédiant le même message numéro 2 accompagné de la photo d'un autre visage.
Ces photos jointes aux messages ont probablement été piratées tout comme les adresses e-mail. Aussi, c'est bien les textes qui doivent servir de référence pour confondre Marina.
Je décide de continuer à jouer le jeu jusqu'au bout (sans toutefois envoyer d'argent) et de publier les messages reçus pour prévenir ceux qui ont reçu les mêmes.
Il s'agit aussi de faire perdre un maximum de temps à Marina et de lui faire dévoiler sa stratégie.
Je vais lui faire croire que je me suis collé à son attrappe-mouches.

27/10/2008 - 4^ème message :

Bonjour Christian!
Comment chez toi de l'affaire ? Comment ta sante ?
Je compte que bien, puisque la sante cet essentiel que est chez la personne.
Je suis heureuse, que nos relations se prolongent,
Et nous continuons a etre interesse l'un dans l'autre.
Je suis tres contente, que j'aie un nouvel ami.
Puisque j'ai peu de parents, les amis sont importants pour moi.
J'ai remarque, que nous par quelque chose me sommes semblables cela d'une maniere tres interessante.
Comment tu penses ?
Il m'est tres interessant de penser a toi, sur tes raisonnements.
Il m'est tres interessant, que tu penses, quand m'ecrit la lettre.
On beaucoup regrette, que nous n'ayons pas les possibilites de regarder l'un a l'autre aux yeux a ce moment.
Raconte me se directement, sur tes habitudes, sur ton centre d'interet.
Je commence a comprendre seulement maintenant tout le charme d'Internet.
Plus tot je ne m'en servais pas. Seulement, quand j'apprenais copiait les comptes rendus, les compositions.
Mais maintenant je commence a comprendre avec l'aide d'Internet on peut trouver beaucoup de nouveaux gens, de nouveaux amis.
Je trouve, que dans ta personne j'ai trouve l'ami excellent.
Il peut y avoir notre amitie sera garde pour longtemps et peut etre ira plus loin et plus profondement.
Si tu aimes t'occuper du sport ?
J'aime me tenir sur la forme sportive.
Je veux avoir l'air d'une belle maniere et je veux pour que j'aie un beau corps. Tu es d'accord avec moi ?
Mon aspect aime du sport cette navigation.
J'aime marcher beaucoup a la piscine. Quand je me trouve dans l'eau, mon corps bouge de d'agreables impulsions.
En ete je nage souvent dans le lac. Mais l'hiver je dois marcher a la piscine.
Ordinairement je marche a la piscine 2 fois par semaine, mais parfois il arrive et plus souvent.
J'attendrai ta lettre suivante.
Marina

---

Je ne lui ai toujours pas envoyé de photo de moi ni des lieux que je fréquente. Elle ne fait aucune réclamation à ce sujet.

30/10/2008 - 5^ème message :

Bonjour Christian.
Aujourd'hui il y avait un jour tres difficile pour moi.
Je suis heureuse que maintenant toutes les difficultes derriere.
Aujourd'hui je t'ai raconte a mon amie. Je compte, que tu non contre cela.
Si contre, dans l'avenir je parlerai de nous.
Elle me parle, qu'Internet est l'objet tres complexe et ruse.
Olga a conseille de etre plus prudente, puisque il arrive beaucoup de fois suivant.
Les hommes font connaissance, puis commencent a demander beaucoup de photo, mais demandent plus loin a la photo sexuelle.
Je veux a la fois vous dire, que de moi vous ne recevez pas aucune photo sans vetements.
Je suis elevee correctement, et a personne je ne montrerai pas le corps nu.
Je pourrai faire seulement a la personne aimee.
Je compte que tu me comprendras.
Malheureusement je ne peux pas t'envoyer beaucoup de photo, puisque je n'ai pas de chambre.
Et je ne peux pas faire pour toi la photo.
Je t'envoie cela que chez moi est.
J'ai quelques questions chez toi.
Qui ton chanteur aime ? Quelle musique tu ecoutes ? Quels films tu regardes ?
J'aime la musique tranquille.
Essentiellement j'ecoute la musique russe.
C'est la chanteuse russe Sveta. Tu probablement ne la connais pas.
Chez celle-ci de chansons tres agreables et rhytmiques.
Des interpretes etrangers j'aime le chanteur Madonna et Justin Timberlake.
J'aime marcher avec les amis au cinema. De tous les genres des films je prefere
Les comedies et les aventures. Aussi j'aime les films romantiques.
Je en general la personne joyeuse. Et si je suis inquiete par le chagrin, je tache
Pour qu'elle passe plus vite. Avec le sourire sur la personne il beaucoup vaut mieux vivre.
Comment a passe ton jour ? Raconte me plus se, ce m'est tres interessant, on parle me plus du pays.
Puisque je peux connaitre plus cette place ou tu vis.

Marina.

---

03/11/2008 - Le 6^ème message n'apporte rien de nouveau - Surtout pas, son n°de téléphone que je lui ai réclamé déjà deux fois. Il n'y a pas de photo.

Pour une fois je publie ma réponse :

05/11/2008 - Le 7^ème message n'apporte pas grand chose de nouveau. Marina pratique la natation et l'équitation - Ou plutôt, elle écrit ses textes en fonction des photos dont elle dispose. Il y en a justement une, pour illustrer son propos.

08/11/2008 - 8^ème message. Marina semble avoir jeter un coupe d'œuil à mon prédédent courrier : " Tu m'as ecrit cela que sur le cheval d'une maniere tres interessante. D'ou tu tellement bien connais cela ? ".
Elle devient amoureuse : "... je sens l'amour et le soin de toi!".

Cette fois ci, je ne prends pas de risque, j'envoie le poème d'amour n°33, pompé sur :
http://www.poesieetcitationsdamour.com.
Puis, plus de nouvelles durant plusieurs jours.
Quelqu'un a vendu la mèche ou Marina a oublié de pointer mon courrier.
Dans le doute, je réexpédie...

24/11/2008 - 9^ème message. Ca chauffe : " Je reve de etre a cote de toi et creer la famille..."

14/12/2008 - 10^ème message.
15/12/2008 - 11^ème message. Pour expliquer sa réponse tardive, Marina tente de me faire croire qu'elle était à l'hôpital pour une angine.

17/12/2008 - 12^ème message. Ca brûle : elle veut venir me voir pendant ses congés...
La photo jointe est le corps d'une fillette - Pour attraper les pigeons, il faut leur verser un grain de gros sel sur la queue -

20/12/2008 - 13^ème message. Marina veut quitter son pays pour venir s'installer et travailler et ici.

22/12/2008 - 14^ème message. Ce message et un copier-coller de textes précédents. Elle veut venir me voir alors qu'elle n'a jamais vu ma photo et ne sait pas où j'habite.

27/12/2008 - 15^ème message. Rien de nouveau.

05/01/2009 - 16^ème message. Rien de nouveau, sauf la photo.

06/01/2009 - Marina a fait émule, Anastasiya, qui s'exprime en anglais. Il lui est arrivé le même genre d'aventures.
Je ne vais pas lui répondre mais si certains d'entres vous s'ennuient...

Hello.
I am glad to write to you.
It will be possible surprisingly for you to see my letter. But I would like to tell why I write to you!
You, probably, will be very surprised, that I write to you the letter. But yesterday, I have been surprised too when on mine e-mail address, the letter in which it was spoken about love has come, about feelings between people. The main motto of the given letter was a phrase « Search for love and you will be happy ». I liked the given letter. To íèìó were applied e-mail addresses. I have seen yours e-mail and have decided to write to you. I do not know what is your name, I do not know where do you live, but for me the main idea - is possible, you search for love? There can be this letter - destiny?
I do not know, how the person who has sent me the given letter, have learned my personal e-mail. But I know that it not Spam! But I think, that it is not so important. The most important that now I can write to you the letter. You know, I would like to learn you more. But all over again, I would like to tell a little about me.
My name is Anastasiya. I from Samara. To me of 32 years. I the widow. My husband was lost in accident!
I the nice, quiet, kind and sociable girl.
You can look at me in my photo!
I freely talk in English.
It will be interesting to me to communicate with you, and to learn you more close. The dialogue I build with an overall objective - creation of serious attitudes. Attitudes without a deceit, without any games. I wish to find the present person who can love and respect with me. I hope, what you as would like to find the love?
I consider, that in love attitudes, appearance and age not the most important. The most important that the person was able to love and respect really!
I have various hobbies and interests among which is - playing sports, cookery, reading of books, music. Special interest in me is caused with conducting housekeeping, cleaning in the house. I like to experiment on kitchen.
I very much love animals.
I conduct a healthy way of life. I do not smoke and I do not take alcohol.
My new friend, you can tell to me, about you? I wish to learn you more.
In following letters, I shall tell to you about me, in more detail.
Certainly, I shall send you many my photos from which you learn my life. In my photos the moments of my life - pleasure, thoughtfulness and even in some moments grief are represented all.
I with impatience shall wait your answer.

Only On my personal e-mail: anastasiyasamara@gmail.com

To me the truth would be desirable to learn you more.
Please, do not forget about me.
Your new girlfriend from Russia,
Anastasiya!

---

11/01/2009 - 17^ème message de Marina. Texte identique au 15^ème message. Est-elle stupide ou connaîtrait t-elle l'existence de ce site ?

12/01/2009 - 18^ème message. Marina s'excuse : " Je compte que tu ne t'es pas afflige pour ma derniere lettre. "
Je ne pensais pas, en répondant au premier, que trois mois après, je ne connaîtrai toujours pas le dénouement de cette histoire. Je lui envoie une adresse postale pour faire avancer la situation.

14/01/2009 - 19^ème message. Rien de nouveau. Marina n'a pas connaissance de mes commentaires.

Certains se demandent qu'est-ce que j'écris pour continuer à recevoir ces messages.
Des conneries !

15/01/2009 - 20^ème message. Je touche au but. Pour ses dépenses de voyage, Marina me réclame 1000 dollars.

16/01/2009 - 21^ème message. Ca y est !
Je sais désormais qu'elle se nomme Gorohova Marina pour encaisser les "Western Union".

20/01/2009  18:32

20/01/2009  21:41 - 22^ème message. La réponse est rapide et j'ai l'adresse complète.
Probablement fausse. Elle déclare qu'elle n'a pas le téléphone et, pour la première fois qu'elle habite dans la ville de Yoshkar-Ola.

20/01/2009 - 23^ème message. Marina s'inquiète de ne pas recevoir l'argent.

23/01/2009 - 24^ème message. Marina s'inquiète de plus en plus.

24/01/2009 - 25^ème message :